Queridos hermanos y hermanas,
Cordiales saludos de paz, alegría y buena voluntad universal para ustedes en la persona de Jesús que ha nacido para nosotros.
El 8 de diciembre de 1967, en el contexto del mundo que se enfrenta a la guerra fría, el Papa Pablo VI invitó a la comunidad mundial a celebrar el Día de la Paz, el primer día de cada enero de 1968.
Se adjunta una oración-reflexión para el Día Mundial de la Paz 2021, en inglés, español y francés. Agradecemos a las Hijas del Inmaculado Corazón de María (HICM), (Hijas del Corazón de María) por preparar este material, en nombre de la Familia Claretiana. Que todos nosotros disfrutemos del pacífico y saludable Año Nuevo.
Link del Mensaje para la Jornada Mundial por la paz 2021: http://www.vatican.va/content/francesco/es/messages/peace/documents/papa-francesco_20201208_messaggio-54giornatamondiale-pace2021.pdf
world day 01jan2021IN-convertito
—————————————————————–
Dear Sisters and Brothers,
Cordial greetings of peace, joy and universal goodwill to you in the person of Jesus who is born for us.
On December 08, 1967, in the context of the world confronting the cold war, Pope Paul VI invited the world community to celebrate The Peace Day on the first day of every January from 1968.
The attached is a prayer-reflection for the World Peace day 2021, in English, Spanish and French. We thank Daughters of Immaculate Heart of Mary (HICM), (Hijas del Corazón de María) for preparing this material, on behalf of the Claretian Family. May all of us enjoy a peaceful and healthy New Year.
Chers frères et sœurs,
Je vous adresse des salutations cordiales de paix, de joie et de bonne volonté universelle en la personne de Jésus qui est né pour nous.
Le 8 décembre 1967, dans le contexte du monde confronté à la guerre froide, le pape Paul VI a invité la communauté mondiale à célébrer la Journée de la paix, le premier jour de chaque mois de janvier à partir de 1968.
Vous trouverez ci-joint une réflexion sur la prière pour la Journée mondiale de la paix 2021, en anglais, en espagnol et en français. Nous remercions les Filles du Coeur Immaculé de Marie (HICM), (Hijas del Corazón de Maria) d’avoir préparé ce matériel, au nom de la Famille Clarétaine. Que nous puissions tous profiter d’une nouvelle année paisible et saine.
—
Susaimanickam Vincent
JPIC Secretariat
Claretian Missionaries
Curia Generalizia
Via Sacro Cuore di Maria, 5
00197 Roma, Italia
Tel. Nos. +39 06.809.100.07,
+393392080337
Fax No. – 39-06.809.100.4
‘I refuse to preach a cheap gospelthat neither challenges reality
nor is challenged by it’.Mitri Raheb (Palestinian Lutheran pastor)
Reenviado por:
P. César Augusto Espinoza Muñoz, cmf
Animador de la Secretaría de JPIC en la Provincia Claretiana de Centroamérica
jpiclaret@gmail.com /+502 33984309 / Skype: csar_espinoza
www.centroamericacmf.org/category/apostolado/justicia-y-paz-jpic/
Facebook: Antonio Claret (@jpic.claretca Panamá)
Misioneros Claretianos, Casa de Retiros Claret
Blvd. Principal de Cd. San Cristobal, 3a. Calle, 12-16, zona 8, Mixco, Guatemala.
(00)502 2478-4966